Метафора
Related Papers
Space, metaphor and schematization in sign: sign language translation in the ZARDOZ system
: The sign languages used by deaf communities around the world represent a linguistic challenge that natural language researchers in A.I. have only recently begun to take up. ZARDOZ is …...
Mataphorical Extension and Lexical Meaning
Metonymy and metaphor reflect an important part of the way people ordinarily conceptualize of themselves, events, and everyday world [1]. We will argue for this position via the lexicalization process …...
The Excessive Structural Article in Mandarin— Study of dao (到)
. The present paper targets on the excessive structural article dao in the “X1 + dao + si” phrases, aiming to see the possible generation of the excessive meaning. The …...
Literal and Metaphorical Sense Identification through Concrete and Abstract Context
Context Peter D. Turney Inst. for Info. Tech. NRC Canada Ottawa, Canada peter.turney@nrc-cnrc.gc.ca Yair Neuman Dept. of Education Ben-Gurion Univ. Beer-Sheva, Israel yneuman@bgu.ac.il Dan Assaf Dept. of Education Ben-Gurion Univ. …...
Creative language explorations through a high-expressivity N-grams query language
AbstractIn computation linguistics a combination of syntagmatic and paradigmatic features is often exploited. While the first aspects are typically managed by information present in large n-gram databases, domain and ontological …...
LT3: Sentiment Analysis of Figurative Tweets: piece of cake #NotReally
This paper describes our contribution to the SemEval-2015 Task 11 on sentiment analysis of figurative language in Twitter. We consid- ered two approaches, classification and regres- sion, to provide fine-grained …...
The Cross-modal Representation of Metaphors
This study investigates the habitual expressions of metaphors in language and gesture and the collaboration of these two modalities in conveying metaphors. This study examined 247 metaphoric expressions in Mandarin …...
Literal and Metaphorical Senses in Compositional Distributional Semantic Models
Metaphorical expressions are pervasive in natural language and pose a substan- tial challenge for computational seman- tics. The inherent compositionality of metaphor makes it an important test case for compositional …...
Solving and Generating Chinese Character Riddles
Chinese character riddle is a riddle game in which the riddle solution is a single Chi- nese character. It is closely connected with the shape, pronunciation or meaning of Chi- …...
Multilingual Metaphor Processing: Experiments with Semi-Supervised and Unsupervised Learning
AbstractHighly frequent in language and communication, metaphor represents a significant challenge for Natural Language Processing (NLP) applications. Computational work on metaphor has traditionally evolved around the use of hand-coded knowledge, …...
Rhetorically Controlled Encoder-Decoder for Modern Chinese Poetry Generation
AbstractRhetoric is a vital element in modern poetry, and plays an essential role in improving its aesthetics. However, to date, it has not been considered in research on automatic poetry …...
Metaphor annotation for German
AbstractThe paper presents current work on a German corpus annotated for metaphor. Metaphors denote entities or situations that are in some sense similar to the literal referent, e.g., when “Handschrift” …...
A corpus of metaphors as register markers
AbstractThe paper presents our work on corpus annotationfor metaphor in German. Metaphors denoteentities that are similar to their literal referent,e.g., when *Licht* ‘light’ is used in the senseof ‘hope’. We …...