Передача аннотаций
Related Papers
Evaluating Cross-Language Annotation Transfer in the MultiSemCor Corpus
In this paper we illustrate and evaluate an approach to the creation of high quality linguistically annotated resources based on the exploitation of aligned parallel corpora. This approach is based …...
Three Issues in Cross-Language Frame Information Transfer
In this paper we address the task of transfer- ring FrameNet annotations from an English cor- pus to an aligned Italian corpus. Experiments were carried out on an English-Italian bitext …...
A Bayesian model for joint word alignment and part-of-speech transfer
AbstractCurrent methods for word alignment require considerable amounts of parallel text to deliver accurate results, a requirement which is met only for a small minority of the world’s approximately 7,000 …...
Cheating a Parser to Death: Data-driven Cross-Treebank Annotation Transfer
We present an efficient and accurate method for transferring annotations between two different treebanks of the same language. This method led to the creation of a new instance of the …...