Машиналық транслитерация
Related Papers
Direct Orthographical Mapping for Machine Transliteration
Machine transliteration/back-transliteration plays an important role in many multilingual speech and language applications. In this paper, a novel framework for machine transliteration/back- transliteration that allows us to carry out direct …...
An Ensemble of Grapheme and Phoneme for Machine Transliteration
. Machine transliteration is an automatic method to generate characters or words in one alphabetical system for the corresponding characters in another alphabetical system. There has been increasing concern on …...
Learning Transliteration Lexicons from the Web
This paper presents an adaptive learning framework for Phonetic Similarity Modeling (PSM) that supports the automatic construction of transliteration lexicons. The learning algorithm starts with minimum prior knowledge about machine …...
Discriminative Substring Decoding for Transliteration
We present a discriminative substring de- coder for transliteration. This decoder extends recent approaches for discrimi- native character transduction by allow- ing for a list of known target-language words, an …...
Learning Phoneme Mappings for Transliteration without Parallel Data
We present a method for performing machine transliteration without any parallel resources. We frame the transliteration task as a deci- pherment problem and show that it is possi- ble to …...
Everybody loves a rich cousin: An empirical study of transliteration through bridge languages
Most state of the art approaches for machine transliteration are data driven and require sig- nificant parallel names corpora between lan- guages. As a result, developing translitera- tion functionality among …...
Resource Creation for Training and Testing of Transliteration Systems for Indian Languages
AbstractMachine transliteration is used in a number of NLP applications ranging from machine translation and information retrieval to input mechanisms for non-roman scripts. Many popular Input Method Editors for Indian …...
Leveraging supplemental representations for sequential transduction
Sequential transduction tasks, such as grapheme-to-phoneme conversion and ma- chine transliteration, are usually addressed by inducing models from sets of input-output pairs. Supplemental representations offer valu- able additional information, but …...
Joint Generation of Transliterations from Multiple Representations
Machine transliteration is often referred to as phonetic translation. We show that transliterations incorporate information from both spelling and pronunciation, and pro- pose an effective model for joint transliter- ation …...
English-to-Chinese Transliteration with Phonetic Auxiliary Task
AbstractApproaching named entities transliteration as a Neural Machine Translation (NMT) problem is common practice. While many have applied various NMT techniques to enhance machine transliteration models, few focus on the …...