Оценка машинного перевода

AbstractThis tutorial provides a nontechnical introduction to machine translation. It reviews the whole scope of MT, outlining briefly its history and the major application areas today, and describing the various …...

. The ready availability of free online machine translation (MT) systems has given rise to a problem in the world of language teaching in that students – especially weaker ones …...

The paper proposes formulating MT evalu- ation as a ranking problem, as is often done in the practice of assessment by human. Un- der the ranking scenario, the study also …...

Recently novel MT evaluation metrics have been presented which go beyond pure string matching, and which corre- late better than other existing metrics with human judgements. Other research in this …...

In this paper, we take a closer look at the MT evaluation process from a glass-box perspective using eye-tracking. We an- alyze two aspects of the evaluation task – the …...