Перевод Патентов

Patent translation is a complex problem due to the highly specialized technical vocab- ulary and the peculiar textual structure of patent documents. In this paper we analyze patents along the …...

AbstractThis paper presents a Japanese-to-English statistical machine translation system specialized for patent translation. Patents are practically useful technical documents, but their translation needs different efforts from general-purpose translation. There are …...

This paper presents a wordlist-based lexical richness approach to testing distributional hypothesis for genre analysis in translation studies. In recent years, there has been continuing interest in patent translation. However, …...