Извлечение терминологии

This paper presents an original method and its imple- mentation to extract terminology from corpora by com- bining linguistic filters and statistical methods. Start- ing from a linguistic study of …...

: Automatic term extraction is the first step towards automatic or semi-automatic update of existing domain knowledge base. Most of the researches applied word segmentation as a preproc- essing step …...

We present a language-pair independent terminology extraction module that is based on a sub-sentential alignment sys- tem that links linguistically motivated phrases in parallel texts. Statistical filters are applied on …...

AbstractThis paper describes the development of a new Swedish scientific medical corpus. We provide a detailed description of the characteristics of this new collection as well results of an application …...

AbstractIn this paper we present a new approach for obtaining the terminology of a given domain using the category and page structures of the Wikipedia in a language independent way. …...

AbstractThe European Commission's (EC) Directorate General for Translation, together with the EC's Joint Research Centre, is making available a large translation memory (TM; i.e. sentences and their professionally produced translations) …...

Scientific publications contain many references to method terminologies used during scientific experiments. New terms are constantly created within the research community, especially in the biomedical domain where thousands of papers …...

AbstractThe Quaero program has organized a set of evaluations for terminology extraction systems in 2010 and 2011. Three objectives were targeted in this initiative: the first one was to evaluate …...

In this paper, we address the problem of identifying relevant product aspects in a collection of online customer reviews. Be- ing able to detect such aspects represents an important subtask …...

AbstractIn this paper we present the mapping between WordNet domains and WordNet topics, and the emergent Wikipedia categories. This mapping leads to a coarse alignment between WordNet and Wikipedia, useful …...

AbstractThis paper describes the process of creating a corpus annotated for concepts and semantic relations in the scientific domain. A part of the ACL Anthology Corpus was selected for annotation, …...

Terms are notoriously difficult to identify, both automatically and manually. This complicates the evaluation of the already challenging task of automatic term extraction. With the advent of multilingual automatic term …...