Text Simplification
Related Papers
Learning to Simplify Sentences with Quasi-Synchronous Grammar and Integer Programming
Text simplification aims to rewrite text into simpler versions, and thus make information accessible to a broader audience. Most pre- vious work simplifies sentences using hand- crafted rules aimed at …...
Acquisition of Syntactic Simplification Rules for French
AbstractText simplification is the process of reducing the lexical and syntactic complexity of a text while attempting to preserve (most of) its information content. It has recently emerged as an …...
Text Simplification Tools for Spanish
AbstractIn this paper we describe the development of a text simplification system for Spanish. Text simplification is the adaptation of a text to the special needs of certain groups of …...
A Tagging Approach to Identify Complex Constituents for Text Simplification
The occurrence of syntactic phenomena such as coordination and subordination is characteristic of long, complex sentences. Text simplification systems need to detect and categorise constituents in order to generate simpler …...
Improving Text Simplification Language Modeling Using Unsimplified Text Data
In this paper we examine language mod- eling for text simplification. Unlike some text-to-text translation tasks, text simplifi- cation is a monolingual translation task al- lowing for text in both …...
Assessing the relative reading level of sentence pairs for text simplification
While the automatic analysis of the read- ability of texts has a long history, the use of readability assessment for text simplifi- cation has received only little attention so far. …...
Hybrid text simplification using synchronous dependency grammars with hand-written and automatically harvested rules
We present an approach to text simplifi- cation based on synchronous dependency grammars. The higher level of abstraction afforded by dependency representations allows for a linguistically sound treatment of complex …...
Lexico-syntactic text simplification and compression with typed dependencies
We describe two systems for text simplification using typed dependency structures, one that performs lexical and syntactic simplification, and another that performs sentence compression optimised to satisfy global text constraints …...
Aligning Sentences from Standard Wikipedia to Simple Wikipedia
This work improves monolingual sentence alignment for text simplification, specifically for text in standard and simple Wikipedia. We introduce a method that improves over past efforts by using a greedy …...
Translating from Original to Simplified Sentences using Moses: When does it Actually Work?
In recent years, several studies have ap- proached the Text Simplification (TS) task as a machine translation (MT) problem. They report promising results in learning how to translate from ‘original’ …...
Building a Monolingual Parallel Corpus for Text Simplification Using Sentence Similarity Based on Alignment between Word Embeddings
AbstractMethods for text simplification using the framework of statistical machine translation have been extensively studied in recent years. However, building the monolingual parallel corpus necessary for training the model requires …...
Optimizing Statistical Machine Translation for Text Simplification
AbstractMost recent sentence simplification systems use basic machine translation models to learn lexical and syntactic paraphrases from a manually simplified parallel corpus. These methods are limited by the quality and …...
Parallel Sentence Compression
AbstractSentence compression is a way to perform text simplification and is usually handled in a monolingual setting. In this paper, we study ways to extend sentence compression in a bilingual …...
CATS: A Tool for Customized Alignment of Text Simplification Corpora
In text simplification (TS), parallel corpora consisting of original sentences and their manually simplified counterparts are very scarce and small in size, which impedes building supervised automated TS systems with …...
DeModify: A Dataset for Analyzing Contextual Constraints on Modifier Deletion
Tasks such as knowledge extraction, text simplification and summarization have in common the fact that from a text fragment a smaller (not necessarily contiguous) portion is obtained by discarding part …...
Lexical Substitution is Practical for Rare Word Simplification
We attempted to generate a sentence by using the concept of core vocabulary whilst preserv- ing the original meaning of the sentence in the text simplification subtask. The correlation between …...
Par4Sim – Adaptive Paraphrasing for Text Simplification
AbstractLearning from a real-world data stream and continuously updating the model without explicit supervision is a new challenge for NLP applications with machine learning components. In this work, we have …...
Text Simplification from Professionally Produced Corpora
The lack of large and reliable datasets has been hindering progress in Text Simplification (TS). We investigate the application of the recently created Newsela corpus, the largest collection of professionally …...
Generating Animations from Screenplays
AbstractAutomatically generating animation from natural language text finds application in a number of areas e.g. movie script writing, instructional videos, and public safety. However, translating natural language text into animation …...
Large-Scale Hierarchical Alignment for Data-driven Text Rewriting
AbstractWe propose a simple unsupervised method for extracting pseudo-parallel monolingual sentence pairs from comparable corpora representative of two different text styles, such as news articles and scientific papers. Our approach …...
Negative Lexically Constrained Decoding for Paraphrase Generation
AbstractParaphrase generation can be regarded as monolingual translation. Unlike bilingual machine translation, paraphrase generation rewrites only a limited portion of an input sentence. Hence, previous methods based on machine translation …...
Neural Versus Non-Neural Text Simplification: A Case Study
We propose a modular rule-based system for Text Simplification and show that it out- performs the state-of-the-art neural-based simplification system in terms of simplic- ity. We compare the output of …...
A Corpus for Automatic Readability Assessment and Text Simplification of German
AbstractIn this paper, we present a corpus for use in automatic readability assessment and automatic text simplification for German, the first of its kind for this language. The corpus is …...
AutoMeTS: The Autocomplete for Medical Text Simplification
AbstractThe goal of text simplification (TS) is to transform difficult text into a version that is easier to understand and more broadly accessible to a wide variety of readers. In …...
Controllable Sentence Simplification
AbstractText simplification aims at making a text easier to read and understand by simplifying grammar and structure while keeping the underlying information identical. It is often considered an all-purpose generic …...
Detecting Multiword Expression Type Helps Lexical Complexity Assessment
AbstractMultiword expressions (MWEs) represent lexemes that should be treated as single lexical units due to their idiosyncratic nature. Multiple NLP applications have been shown to benefit from MWE identification, however …...
FELIX: Flexible Text Editing Through Tagging and Insertion
AbstractWe present FELIX – a flexible text-editing approach for generation, designed to derive maximum benefit from the ideas of decoding with bi-directional contexts and self-supervised pretraining. In contrast to conventional …...
Neural CRF Model for Sentence Alignment in Text Simplification
AbstractThe success of a text simplification system heavily depends on the quality and quantity of complex-simple sentence pairs in the training corpus, which are extracted by aligning sentences between parallel …...
Seq2Edits: Sequence Transduction Using Span-level Edit Operations
AbstractWe propose Seq2Edits, an open-vocabulary approach to sequence editing for natural language processing (NLP) tasks with a high degree of overlap between input and output texts. In this approach, each …...
Controllable Text Simplification with Explicit Paraphrasing
AbstractText Simplification improves the readability of sentences through several rewriting transformations, such as lexical paraphrasing, deletion, and splitting. Current simplification systems are predominantly sequence-to-sequence models that are trained end-to-end to …...
Document-Level Text Simplification: Dataset, Criteria and Baseline
AbstractText simplification is a valuable technique. However, current research is limited to sentence simplification. In this paper, we define and investigate a new task of document-level text simplification, which aims …...
Explainable Prediction of Text Complexity: The Missing Preliminaries for Text Simplification
AbstractText simplification reduces the language complexity of professional content for accessibility purposes. End-to-end neural network models have been widely adopted to directly generate the simplified version of input text, usually …...
Investigating Text Simplification Evaluation
Modern text simplification (TS) heavily relies on the availability of gold standard data to build machine learning models. However, ex- isting studies show that parallel TS corpora contain inaccurate simplifications …...
Predicting Text Readability from Scrolling Interactions
AbstractJudging the readability of text has many important applications, for instance when performing text simplification or when sourcing reading material for language learners. In this paper, we present a 518 …...
Cognitive Simplification Operations Improve Text Simplification
AbstractText Simplification (TS) is the task of converting a text into a form that is easier to read while maintaining the meaning of the original text. A sub-task of TS …...
CWID-hi: A Dataset for Complex Word Identification in Hindi Text
AbstractText simplification is a method for improving the accessibility of text by converting complex sentences into simple sentences. Multiple studies have been done to create datasets for text simplification. However, …...
Domain Adaptation in Multilingual and Multi-Domain Monolingual Settings for Complex Word Identification
AbstractComplex word identification (CWI) is a cornerstone process towards proper text simplification. CWI is highly dependent on context, whereas its difficulty is augmented by the scarcity of available datasets which …...
Improving Iterative Text Revision by Learning Where to Edit from Other Revision Tasks
AbstractIterative text revision improves text quality by fixing grammatical errors, rephrasing for better readability or contextual appropriateness, or reorganizing sentence structures throughout a document. Most recent research has focused on …...
Klexikon: A German Dataset for Joint Summarization and Simplification
AbstractTraditionally, Text Simplification is treated as a monolingual translation task where sentences between source texts and their simplified counterparts are aligned for training. However, especially for longer input documents, summarizing …...
Sous-titrage automatique : étude de stratégies d’adaptation aux genres télévisuels [Automatic closed captioning: a study of strategies for televisual genre adaptation]
. Interest in automatic closed captioning systems has risen on account of legal obli- gations concerning accessibility and the sheer amount of audiovisual content being produced by multiple sources. Such …...
Text Simplification of College Admissions Instructions: A Professionally Simplified and Verified Corpus
AbstractAccess to higher education is critical for minority populations and emergent bilingual students. However, the language used by higher education institutions to communicate with prospective students is often too complex; …...
Towards Readability-Controlled Machine Translation of COVID-19 Texts
AbstractThis project investigates the capabilities of Machine Translation models for generating translations at varying levels of readability, focusing on texts related to COVID-19. Whilst it is possible to automatically translate …...
A Review of Research-Based Automatic Text Simplification Tools
AbstractIn the age of knowledge, the democratisation of information facilitated through the Internet may not be as pervasive if written language poses challenges to particular sectors of the population. The …...
DEplain: A German Parallel Corpus with Intralingual Translations into Plain Language for Sentence and Document Simplification
AbstractText simplification is an intralingual translation task in which documents, or sentences of a complex source text are simplified for a target audience. The success of automatic text simplification systems …...
Exploiting Summarization Data to Help Text Simplification
AbstractOne of the major problems with text simplification is the lack of high-quality data. The sources of simplification datasets are limited to Wikipedia and Newsela, restricting further development of this …...